SIPFLS IB DIVISION High School Programme
Learning Corners  CAS  Adventure Club

First Adventure Club Activity

探险社团首次活动


The members of the IB adventure club organized an extracurricular activity on the 19th of March, 2017.

2017年3月19日,IB 探险社团的成员们组织了第一次校外活动。

 

On the morning of the hike, the students gathered at Mu Du subway platform. As per their plan, they are required to hike from Lin Yan mountain to Bai Ma Jian. The total distance that they estimated they were going to cover was 7 kilometers.

当天清晨,同学们在木渎地铁站整装待发。他们从灵岩山沿着既定路线到达了白马涧龙池景区。全程徒步约七公里。

 

Even though the length of the journey was long, and there was persistent rain and strong winds, these adverse conditions did not halt the students in their tracks. They picked themselves up from minor falls and kept going, never stopping until they completed their whole adventure activity within the stipulated timing.

虽然里程数较长,而且天公不作美,途中风雨交加,但是同学们依然斗志昂扬,顺利完成了这次徒步。沿途,因为路面湿滑,有的同学数次轻微摔倒,但是他们勇敢地爬起来,继续前行。在攀登过程中,同学们发挥了互帮互助,团结协作的精神,在既定的时间内,到达目的地。

 

Through this extracurricular activity, students understood the importance of unity and teamwork. It is exactly as they described in their reflection “it would be very difficult to complete this adventure under such bad weather conditions if they did not help each other in the process.”

这次活动,让同学们深切意识到团结与合作的重要性,他们在活动后的反思陈述中写道“如果没有互相帮助,不可能在这种恶劣的情况下完成这次冒险”。

Ready to set off 整装待发
Journey’s beginning 徒步开始

Overcoming muddy obstacles 穿越泥泞
Teamwork in adversity 同心协力

Persevering to the end 坚持到底
Non-stop hiking 一鼓作气

The taste of victory 胜利曙光
Home sweet home 踏上归途


[向上]