SIPFLS IB DIVISION High School Programme
Learning Corners  CAS  Recycling Club

回收部——园外学生的环保生活

Recycling Club – Green Life of students of SIPFLS


苏州工业园区外国语学校IB国际高中CAS回收社团成立于2016年,该社团以保护环境、服务师生为宗旨,主要活动任务是对日常垃圾进行回收利用。

Recycling club of IB department for CAS course was established in 2016 in Suzhou industrial park foreign language school (SIPFLS). This club aims to protect the environment and serve teachers and students by recycling daily waste, such as used papers and plastic bottles.

学生们在活动中回收分类的垃圾主要有三种:Bottle(瓶子),Paper(纸),Clothes(衣服)。他们每周会进行一次回收活动,回收结束后再将垃圾进行整理并送往回收站。垃圾回收的整个过程皆由学生自主管理、集体决策。

The students divided the recyclable waste into three categories: Bottle, Paper and Clothes. They conducted a recycling activity once a week. After the collection, the garbage is sorted and sent to the recycling bin. The whole process of garbage recycling is independently managed by students as a team.

在今年的活动中,社团成员将学校马厩附近的区域改造成了放置回收物的固定地点,并在就近的墙壁上绘制环保宣传图画。

During this year's event, club members applied to transformed the area near the school stables into a permanent location for recycling, and painted picture instructing about being environmental friendly on the nearby wall.

 

环保涂鸦既彰显了学生们的青春活力又有一丝俏皮气息。在每一次的活动中,老师们也给予了学生许多帮助和指导。

Environmental graffiti not only highlights the youthful vitality of students, but also has a hint of playfulness. In each activity, the teachers also gave students a lot of help and guidance.

 

此外,学生在社团活动中还有另外一项重要任务,那就是使用废弃的塑料瓶制作学生表演时所用的盔甲。在制作的过程中,同学们锐意创新,变废为宝。

In addition, students have another important task in community activities, which is to use waste plastic bottles to make armor for students to perform. In the process of production, students are determined to innovate and turn waste into treasure.

 

 

这样极具创意的活动将环保理念深深根植在学生的行为习惯中,对他们的未来生活也大有裨益。此外学生还策划了一次回收旧衣物的活动,我们期待来年有更好的成果。

This creative activity deeply inculcates the concept of environmental protection in students' behaviour, which is also very beneficial to their future lives. In addition, students also planned an event to recycle used clothes, and we look forward to a better result in the coming year.

 环保社团以服务学生为宗旨,在服务别人的过程中也丰富了自己。我们希望今后类似的服务型社团会越来越多,这样就可以为共建一个文明美好的校园贡献更多的力量!

The purpose of recycling club is to serve students and enrich ourselves in the service of others. We hope that there will be more and more similar environmental clubs in the future, so that we can contribute more to our beautiful school!


[向上]