SIPFLS IB DIVISION High School Programme
Learning Corners  Trips

IB Year 10 CAS Service Trip to Hong Kong (Day 2)

IB10年级学生CAS课程之香港义工旅行(第2天)

 

It was a thrilling morning as we started the day with the Cheung Chau challenge after breakfast.

It was like the Amazing Race on TV but students competed against one another in House team groups.

The students were given clues to find places on the Island and they ran around the island to complete the specific tasks.

Though they were exhausted at the end of the race, they thoroughly enjoyed themselves.

 

早饭后,香港旅行的第二个早晨是以长洲岛挑战开始的。长洲岛挑战就和热门电视综艺节目里面的游戏很像,不过学生们是以小组为单位互相竞争的。同学们需要通过一些提示,来找到岛上相对应的地点,并完成指定要求。他们几乎跑遍了整个岛来完成任务。虽然在整个比赛后,大家都筋疲力尽,但所有人都很享受整个过程。

 

In the afternoon, we took a trail which took us 2.5 hours to walk back to Pui O beach. Some of the paths were steep but our boys and girls demonstrated grid and determination to reach the destination.

 

下午,同学们走了两个半小时的山路,然后回到了贝奥海滩的营地。一些道路很滑,但是不管是男生还是女生都充满了到达目的地的决心和信心。

 

One of the night activities was the scavenger hunt. The students were given a long list of “strange items or tasks” like finding a single strand of black hair, a picture of David Beckham, a green bar of soap, doing a tribal dance together etc. There were lots of fun and laughter.

 

晚上的寻宝活动,学生们拿到了一张清单,上面有很多奇怪的物品,他们要在一个活动范围内找到这些东西,比如找到一缕黑色的头发,一张大卫贝克汉姆的照片,一块绿色的肥皂,或者部落舞蹈。营地充满了欢声笑语。

 

The day ended with a long-awaited shower and a meaningful time of reflection of the 2 days of activities and teamwork.

 

游戏过后,是洗澡时间。睡前,同学们对之前两天的活动做了总结和反思。

 



[向上]