SIPFLS IB DIVISION High School Programme
Learning Corners  Trips

IB Year 10 CAS Service Trip to Hong Kong (Day 4&5)

IB10年级学生CAS课程之香港义工旅行(第45天)

 

Day 4

The fourth day was heavy with rain. Scheduled activities were rearranged so that games were played inside. The weather cleared up a bit later so the students played some games on the beach and did a raft building exercise involving construction with rope, rubber rings and wood. It was interesting to see the different ways in which groups put the structure together. All seemed to float successfully.

第四天,下起了大雨,原定的活动被取消了,同学们在屋子里玩一些游戏。等天气好转后,同学们去沙滩上玩游戏,并且学习怎么用绳子 轮胎和木头做一个船。同学们都用他们认为最坚固的方式绑了一艘船,并且要比赛谁划得快。结果证明所有的船都可以划出去30米并回来。

In the evening came the much anticipated “skit” night. A skit is a short piece of performance normally based on humour. The most popular type of skit on the night were dance and music based pieces.

晚上,我们举行了告别晚会。营地的导师和同学们都准备了幽默的短剧,并配合歌唱和舞蹈。这个夜晚,整个营地都充满了笑声。

 

 

Day 5

The final day involved English breakfast (baked beans, highly delicious but non-nutritious bacon, and fried eggs)

最后一天,仍然是英式早餐,烤豆子 培根和炒蛋。

The camp site was packed down, an enormous volume of luggage organised for leaving, and showers were done. After all the formalities the students and group leaders did final games, reflections and goodbyes.

早晨,同学们的任务是整理营地,收起了帐篷,打包行李。最后在营地上做了最后一个游戏,分享了对于这五天野外生存训练的感想,和营地导师做了告别。

The return journey was done safely.

晚上,所有学生安全抵达苏州。


[向上]